¿©Çà.·¹Á®.¼÷¹Ú[ÀϹݿ©Çà-¼º´ç¼ø·Ê]

ȸ¿øÄڳʰ¡±â
¿©Çà.·¹Á®.¼÷¹Ú

 

 

 

 

>> ¿©Çà.·¹Á®.¼÷¹Ú >> ¼º´ç¼ø·Ê

±âº»Á¤º¸
  
¿©Çà
   
¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó
   ·ç¼Õ ºÏºÎÁö¿ª
   ·ç¼Õ ÁߺÎÁö¿ª
     
¸¶´Ò¶ó ³²ÂÊ
          
ºñ²ÃÁö¿ª
       
ºñ»ç¾ßÁö¿ª
    ¹Î´Ù³ª¿ÀÁö¿ª
·¹Á®
                 
°ñÇÁ
   ½ºÄí¹ö ´ÙÀ̺ù
          °í·¡±¸°æ
                
µî»ê
          µ¿±¼Å½»ç
ÆĵµÅ¸±â
 ·¡ÇÁÆÃ
¼÷¹Ú
È£ÅÚ
¸®Á¶Æ®
Çϼ÷

 

Áöµµº¸±â

Àü±¹Áöµµ

¸ÞÆ®·Î ¸¶´Ò¶ó

°ü±¤º§Æ®

¸»¶ó¶¼ Áö¿ª

¸¶´Ò¶ó

¸¶Ä«Æ¼

¶ó»ì´ëÇÐ ±Ùó

 

 

 

 

¹Ù²ø¶ó¶õ ¼º´ç

¿ø·¡ À̸§Àº  The Church of Our Lady of Perpetual Help.  ±×·¯³ª  ¸¶´Ò¶ó ½Ã¹Îµé¿¡°Ô´Â ±×³É  ¹Ù²ø¶ó¶õ±³È¸·Î ¸¹ÀÌ ºÒ¸°´Ù.   1931³â¿¡ °ÇÃàµÇ¾úÀ¸³ª 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¶§ Æı«µÇ¾î ¾ø¾îÁö°í ÇöÀç ±³È¸°Ç¹°Àº 1950³â¿¡ »õ·Î Áö¾îÁø °Ç¹°ÀÌ´Ù.

ÀÌ ±³È¸´Â RedemptoristÆÄÀÇ ½ÅºÎ°¡ 15¼¼±â¿¡ ¸¸µé¾îÁø ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ»óÀ» À¯·´¿¡¼­ °¡Á® ¿À¸é¼­ Áö¾îÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù.   ±×·¡¼­ ±×·±Áö ¿©±â¼­ ±âµµ¸¦ ÇÏ¸é ±âµµ¹ßÀ» Àß ¹Þ´Â´Ù°í  Çʸ®ÇÉ»ç¶÷µéÀº ¹Ï´Â´Ù.  ÀÌ·± ¿¬À¯·Î ÀÌ ¼º´çÀº Ç×»ó ±âµµ°´µé·Î ºÕºñ´Â °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù.   Æ¯È÷ ¼ö¿äÀÏ°ú ÀÏ¿äÀÏÀº ÀÌ ¼º´ç ¶§¹®¿¡ ¹Ù²ø¶ó¶õ °¡´Â ±æÀÌ ¸·Èù´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ Ã£´Â °÷ÀÌ´Ù.  

Ç×»ó ¹º°¡¸¦ ±â¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé.  ±×µéÀº °¡³­ÇÑ ¼­¹ÎµéÀÌ ¸¹´Ù.  ±×·¡¼­   ÀÌ °÷Àº °¡³­ÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ Ã£´Â °÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÁÂÃø À§ÀÇ »çÁøÀº ¼º´çÀÇ Á¤¹®À» ÅëÇؼ­ º» ¼º´ç°Ç¹°ÀÇ Á¤¸éÀÌ´Ù.   Á¤¹®Àº ¹Ù·Î ·ÎÇϽº´ë·Î¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù.  À§ÀÇ »çÁøÀº ¼º´çÀÇ ¿·¸ð½À.  »çÁø ÁÂÃø¿¡ º¸ÀÌ´Â ºÎ¼Ó°Ç¹°¿¡ °¡¸é ¼ºÀεéÀÇ »óÀÌ º®¸é¿¡ ¸¹ÀÌ ¼­ÀÖ´Ù.

    

 

 

ÀÌ °÷¿¡´Â ¸¹Àº Çʸ®ÇÉ ÀεéÀÌ ¼ºÀεéÀÇ µ¿»ó¿¡ ¼ÕÀ» ¾ñ°í °£ÀýÈ÷ ±âµµÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ½±°Ô º¼ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.  ±×¸®°í ¼º¹°À» ÆÄ´Â °¡°Ôµµ ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ°í.   ÁÂÃø ¾Æ·¡ÀÇ »çÁøÀº ¼º´çÀÇ ³»ºÎ »çÁøÀÌ´Ù.  ºÎ´ã¾øÀÌ ´Ù°¡¿À´Â ¹Ù±ù ¸ð½À°ú´Â ´Þ¸® ³»ºÎ´Â »ó´çÈ÷ ¿õÀåÇÑ ¸ÀÀ» dz±ä´Ù.  ±×·¡¼­ ¿ª½Ã ¼º½º·¯¿î °÷À̶ó´Â ´À³¦ÀÌ °­ÇÏ°Ô ¿Í´ê´Â´Ù.

¿©±â´Â ¾Æ¹«³ª ¿Í¼­ ±âµµÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.   È¤½Ã ÀÏÀÌ Àß ¾È Ç®¸± ¶§´Â Çѹø °¡¼­ ±âµµ¸¦ Çغ¸½Ã´Â °Íµµ ‚IÂúÀ¸¸®¶ó.  ±×·¯³ª ÇѹøÀÇ ±âµµ·Î µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±âµµ¸¦ ¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Ï Á¤¼º¾øÀÌ´Â ¿ª½Ã ¾Æ¹«°Íµµ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾ø´Â ¸ð¾ç.

À§ »çÁøÀÇ ¿ÞÂÊÀ¸·Î ³ª°¡¸é ¹Ù²ø¶ó¶õ½ÃÀåÀ¸·Î µé¾î °¡´Â ÀÔ±¸°¡ ³ª¿Â´Ù.    ±æ°¡ÀÇ ³ëÁ¡»ó°ú ³ë¼± ÁöÇÁ´Ï, ±×¸®°í ½ÃÀå ±¸°æ¿Â »ç¶÷µé·Î ±æÀº Ç×»ó °È±â°¡ ºÒÆíÇÒ Á¤µµ´Ù.  ±×¸®°í Ç×»ó Á¶½ÉÇÒ °Í Çϳª --- ³¯Ä¡±â, ¾²¸®²ÛÀ» Á¶½ÉÇϵµ·Ï.

 

 baclaran_church_front.jpg

Çʸ®ÇÉ »ç¶÷µéÀÇ ¾ÆÇ ¸¶À½À» ¾î·ç¸¸Á® ÁÖ´Â °÷.     ÀÌ ¼º´çÀÇ ½ÅÅë·ÂÀº ³ª¶ó¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇØÁà À̸§µµ National Redemptorist´Ù.   ¿Â±¹¹ÎÀÌ ±¸¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷. ±×·¡¼­ Ç×»ó ½Åµµµé·Î µé²ú´Â °÷ÀÌ´Ù. °¡³­ÇÑ Çʸ®ÇÉ»ç¶÷µé¿¡°Ô´Â °¡Àå Ä£¼÷ÇÑ ¼º´çÀÌ´Ù.  ¸¸¾à ´ç½Åµµ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾ÊÀ» ¶§ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀÏ °è¼ÓÇؼ­ Çѹø ´Ù³àº¸¶ó.   ¹ØÁ® ºÁ¾ß º»Àü ¾Æ´Ñ°¡.

 baclaran_church_inside.jpg

½Ç³»´Â ¿©´Â ¼º´ç ¸øÁö ¾Ê°Ô ¿õÀåÇÏ°í ¾ö¼÷ÇÑ ¸ÀÀ» dz°ÜÁØ´Ù.  È¤½Ã ¹Ù²ø¶ó¶õ ½ÃÀå¿¡ µé·¶À» ¶§ »ý°¢³ª¸é Çѹø µé·¯ ¸¶À½ÀÇ ÆòÈ­¶óµµ ÇÑ¿õÅ­ ¾ò¾î ¿À¸é ¿©´À ¹°°Ç ½Î°Ô ½Î°Ô »ê °Íº¸´Ù °ª¾îÄ¡ ÀÖÀ»ÅÙµ¥.  °Ñ¸ð½À°ú´Â ´Ù¸¥ ÀλóÀ» ÁØ´Ù.